Plants for now just to help with the cycling or long term?
For water quality floaters are great like water lettuce, frogbit, or brazilian pennywort. You could also get water wisteria or water sprite and just toss it in. They can do fine without being planted.