i doubt that it is just females probably just a fluke,that would make it the first rays species that differ in apperance based on sex that i know of.i know size is but never coloration of rays.
but who knows i maybe wrong about that too.i wonder if their is any ray species in which the males and females differ in coloration?