I'll try to take a stab at this, typically when you have a overflow system into a sump you want the drain lines to not have a valve on them. Reason for this is that the amount of water that can be drained from the tank is limited to the height of the overflows. You would want the return lines back to the tank to have the shutoff valves on them so you can control the amount of water being returned to your tank, hence controlling the water level in the tank. Depending on how your water is returned to your tank, you might want to get some check valves on the return lines so the tank doesn't drain if the power goes out. Your drain lines (2) would run into the sump and you would have the (1) line from the pump back to the tank returns with the Y. Most likely he had the hose with the valve on it closer to the pump so you can do maintenance on the tank without having to drain the return line. So you would have all three shutoff valves coming from the pump to the tank, one close to the pump and then the other two underneath the tank. And if your returns in the tank are on the upper portion of the overflows you might be safe without the check valves on the returns, but this depends on how low in the tank they are and how big of a sump you have. It would have to accommodate the tank volume that would drain when the power is out.