Honestly I wouldn't worry too much about the bite you saw buddy. If they had a serious problem with each other you would probably see it all day, lights or no lights. I'd guess it was just a minor territorial thing. I have had a bunch of different oscars over the years, with my tough as nails Jd, and usually their disputes were quick and without any serious damage. The oscars i've had tended to be boisterous and punchy, almost like big dumb puppies and the only time they had problems with my Jd is when they goof around too much and bounce into his area. Oscars have a lot of personality, maybe too much for Jd's sometimes. At least that's what it seemed like over the years in my tank, i'm sure it varies from fish to fish. Good luck either way.