u could transfer the media form one of the tanks to the filter on the new tank, that would quite possibly eliminte the cycle, and the existing tank wouldnt be affected as the bacteria would be able to recolonize much easyer than starting from scratch as in the new tank....