Tank looks great! From what you stated it wasn't this way prior to the dollies? That said definitely think you will want to do something to level. I used self leveling concrete for mine. That said I'd let it sit and check.
If not I'd simply ditch the foam board and shim it
If not I'd simply ditch the foam board and shim it