For whatever it's worth, if you aren't changing to a new/clean filter, don't bother changing the water either. Any parasite living in the water from the other fish will be in your filter as well.
Personally, I only treat known issues in rays. No need to mix meds and dose them for things they might not have.