i would say to the shopkeeper you will take it for half the price as if they dont shift it very soon they will have no ray to sell.
is it the case that the shop are not feeding it or will it not eat as you dont want to get it if its doomed from the start.
its a real shame that a shop would let a fish get into that condition.