Another option would be to get a sock holder to attach to the rim of the sump. It's slightly lower so when it overflows it's not an issue. Avoiding any tape work.
The drill holes is a good idea and more effective if the lid was slightly lower and not sitting on top of the sump rim.
The drill holes is a good idea and more effective if the lid was slightly lower and not sitting on top of the sump rim.