Stingrays are very sensitive to changing water parameters and also produce tons of nitrates compared to other species. By changing so much water at a time and as often as you are, you are eliminating the nitrates but allowing your ammonia and nitrite to mini cycle and spike. As well as not leaving enough cycled water to buffer your water parameters .