I hear that agitating the water with powerheads does not create the oxygen and then I hear it does. I believe it does because the night that I almost lost my rays all I had was my powerheads, I pointed them upwards and they started to breath better.
I have airstones now and I notice no real difference if i use just powerheads or airstones.