Should I put him to quarantine? Maybe the other algae eater and both of my remaining rainbow fish too. But since I usually only have 1 small fish to go in quarantine(5 gallon). I don’t know if I should add all of them.
Separate quarantine and medicate if needed... eye just red? Maybe just some good water changes will be enough and keep an eye on them as much as you can