if you just want to seal the leaking area..make sure you run your finger along the joint where the glass meets..worked for me..if not you might have to take the one corner's sealant off and reseal it..no biggie
im pretty sure you cant use regular silicon. just make sure you run your filter in the fin that the fish are in. they should hold until you get some silicone.