I also advise not to add anymore cichlids. Wait till a pair forms and rehome all the extras.
Peacock bass grow to gigantic sizes we are talking 20 inches plus. They are best suited for tanks 3ft by 8ft or larger.
View attachment 1561537
Not my picture, thank google
If you are looking for more activity in the tank I suggest some dithers. In the wild cichlids live along side other fish like tetras, live barers etc. They use them as an alarm system of sorts. If they are out and about then things are OK but if they are hiding they know trouble is around and hide themselves. Look into swordtails or Molly's. Expect over time some may be lost to predation.
Keeping fish is the ultimate in long game hobbies. True results don't come in days or weeks, it's in years. Soon enough they will get big and you will be rewarded in know you raised them up. In time you will be rewarded with have a big beautiful male like this to watch.
View attachment 1561538
And his wife
View attachment 1561539