First pic...the tallest plant on the right hand side looks like schleffera
the second pic the plant all by it's lonesome is the lace tree i believe.
smaller ones appear to be a sort of palm....
pony tail palms would be nice in there, can get some good sized ones at home depot for like $12... still small...but decent size for that and for the size of the caiman.... also... not sure about where you are but here you can get 3-4ft foxtail palms ( think they are fox tails) for like $30
I just read all 101 pages while watching Land Before Time with my kid. She looks amazing and I hope you and your kid have many wonderful years with her.
Should have seen me try to get accurate measurements. It was bad. I almost got tagged a dozen times or more. she was fine untill I tried to still her head to get the string on top of it. I will prob never try that again. Maybe with two people but never solo.
But it will be awhile. I dont want to stress out my girl