Indeed - Before my water change system, I drained tanks into a rolling trashcan with a 1 1/4" hose (available at Home Depot). Trashcan pumped out to the yard.
You can greatly speed up the drainage process with a larger diameter hose and or multiple drain hoses. Swim pool hose is popular. Could also use pump on hose, choose a soft solids pump.
I installed a wider diameter water supply pipe to my fish room. Doubling the diameter had quadrupled the flow.

