I had 2 madtom catfish for a long time and I never once was able to get a picture of them. They are small, fast, and only come out when the lights are off.
My Dario dario are hard to get pictures of. They're tiny and constantly quarreling with each other. The dominant one never stays in one stop long enough to focus on.