move the convicts to the new tank so the oscar can stay in familiar tank. you can use SeaChem Stability for cycling. it works, shake HARD before each pour.
thats not digestion problem, something more...
Somebody got a thread started about moving 100 fish out of three aquariums from one home to another. Could be a good example of the problem at hand. It's his experience that can be shared.