I have to agree with Mudbuttjones about just about everything. It will be very hard to balance two herbie set ups, one will nearly always be sucking air. I suspect even with one side being two regular drains you find that it tends to stand pretty still. The balancing act can be tough! But you will be glad going with a herbie, they can be super quiet dialed in correctly.
I would also recommend going a big higher with the stand, 6.5" is not enough to work in the sump. If maintenance is difficult that is when you start to slack off, at least in my experience. In regards to the 2x6 or 2x4, the 2x4 would be adequate so long as the rest of the stand is properly built. Also, you dont want to count on plywood or Styrofoam to level a tank, rimless or rimmed. Once you get everything built check and see how far off it is and shim the stand, not the tank. A tank that is not supported evenly twists and that can lead to leaks.
Good luck with the build! Great to see you doing so much research and planning, it will pay off for you once it all gets going!
I would also recommend going a big higher with the stand, 6.5" is not enough to work in the sump. If maintenance is difficult that is when you start to slack off, at least in my experience. In regards to the 2x6 or 2x4, the 2x4 would be adequate so long as the rest of the stand is properly built. Also, you dont want to count on plywood or Styrofoam to level a tank, rimless or rimmed. Once you get everything built check and see how far off it is and shim the stand, not the tank. A tank that is not supported evenly twists and that can lead to leaks.
Good luck with the build! Great to see you doing so much research and planning, it will pay off for you once it all gets going!