i would probably run it against the bottom glass and the back glass and but a little overflow above it. how's that sound to you?Have you considered running a stand pipe to the surface? You can cut teeth into it for an overflow, and if your a creative aquascaper, you can probably hide it