I wouldn't worry to much I haven't ever had any bad results from small particles floating around. Some of my fish stir the substrate up more than I would ever, and cloud out their tanks pretty bad. The only reason to wait is if you were really agressively pouring the sand in and lots of particles were floating all over the place. In that case turn off your filters and p-heads and wait a few hours before introducing your fish. GL



