I would stick with other gars, polypterus', african arowana perhaps (will eventually grow too big). All of which are generally recommended as tankmates for gars.
My own gars are housed with larger growing doradid catfish for the most part. Oxydoras, megalodors and pterodoras genuses.