On the subject of dithers -- I have silver dollars in my 75g, which are great and (I hope) not going to out-grow the space. I find that they are pretty sensitive to aggressive tank mates, but are great with peaceful ones.
I've also used rainbow-fish as dithers/targets -- they also seem to work pretty well.