As far as I know the majority of O2 exchange in an aquarium happens on the first .5 inches of water at the top, your best bet is to have a directional nozzle aimed at the top so that it moves the most water on the surface, sort of like a river current. this eliminates the need for an air pump in most cases. with a 4 foot wide tank you have plenty of surface area at the top to work with.