The xinguensis definitely have broad bands in their caudal fins. It's the one thing that stands out in every juvenile picture I've seen of them. The lapidifer pictures sometimes show bands, sometimes the fins even look clear, but they never look quite as distinct as the xinguensis.
What about the other species of Retroculus?
What about the other species of Retroculus?



