The sudden appearance of a wound and missing fins sounds like a rogue fish in the tank , but that wouldn't explain the flashing. If you opt for medication, you can partially drain the tank to cut down on the amount needed. Did you actually test your water since you cleaned the canisters? I have found that no matter what I think is going on with water parameters it is always best to check it if something seems amiss.