3rd hole is a trickle line, just a little water in it. It acts to balance the overflow and keep it in line.
If I were you I would consider going with PVC for the drains. Your flow wont be nearly as good with flexible tubing. Plus you need to use valves, not sure how that would work with tubing.
If I were you I would consider going with PVC for the drains. Your flow wont be nearly as good with flexible tubing. Plus you need to use valves, not sure how that would work with tubing.

