I have used water softener salt for treating ick, and it works well.
Are you using it to help cure a disease?
If not, why use salt at all?
What kind of fish? are they brackish type that need salt?
What are the components (or lack thereof) of your tap water that you feel salt is needed?