If you catch another one, you may want to try turning it upside down (ventral view) and post a photograph, as detailed and in focus as possible. Some leaches have either anterior, or posterior suckers, some have both; still others have a sucker somewhere mid body (ventrally). Ugly thing indeed. Yes, they can hitchhike on anything (plants, rocks, decorations, fish).