Is she breathing more heavily than normal? Sounds like bloat or some other internal parasite. I would start with Epsom salt and treat with either metro or API general cure ASP. From my experience its not good when a cichlid stops eating for a long period of time. Its probably 50/50 at this point if you can save her.