A smoking gun? Of course not, we have already determined that consumers and the world at large do not hold pet fish to the same standards as we do dogs, and cats. But that doesn't mean that there is zero data, even if that data is being extrapolated from one species to another, or are taken from outside of an aquarium. Outside of commercial fisheries, there are very few comprehensive scientific studies involving any species of fish, and any type of feed data? In the world of tropical fish and aquariums, when a fish dies we flush it down the toilet and buy another one.
Having said that, we can make at least some assumptions based on aquatic species involving various substances, including vitamins (such as vitamin A toxicity) and extrapolate data from one species to another. Not a perfect science, but no one here is saying that it is.
According to the European Food Safety Authority (EFSA), ethoxyquin is “considered to be toxic to aquatic organisms based on the acute toxicity data provided for fish, daphnia and algae." EFSA Journal 8(9), 1710 [38 pp.]: doi:10.2903/j.efsa.2010.1710 (2010
The EPA has filed a few papers on this subject as well.
MRID No. 43978301 (1996) Ethoxyquin A 96-Hour Flow-Through Acute Toxicity Test with the Rainbow Trout
http://www.ipmcenters.org/Ecotox/Details.cfm?RecordID=10268
MRID No. 43978401 (1996) A 43-Hour Flow-Through Acute Toxicity Test with the Cladoceran (Daphnia magna)
http://www.ipmcenters.org/Ecotox/Details.cfm?RecordID=10267
and Bluegill Sunfish
http://www.ipmcenters.org/Ecotox/Details.cfm?RecordID=18452
PubChem GHS Hazard Statements:
H400: Very toxic to aquatic life [Warning Hazardous to the aquatic environment, acute hazard - Category 1]
H410: Very toxic to aquatic life with long lasting effects [Warning Hazardous to the aquatic environment, long-term hazard - Category 1]
https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/ethoxyquin#section=GHS-Classification
No offense meant here gents, but quite frankly I am not interested in your take. The only take at this point that I am interested in hearing is Northfin's. I read on another forum today that they were made aware of these lab reports back in mid December, so for them to sit in silence probably tells me all I need to know.
These are some interesting links! Good detective work

Is there a key to these study summaries?
I agree... I'd REALLY like to hear from Northfin on this. I ask for information on another forum sponsored by northfin and was brushed off... why can't the company respond?