I got my water tested at the shop i got the fish from, & it was implied that all 3 were tested and were at 0, but after chatting to the guy i'm not sure he tested all 3. Anyway, the plecs pretty small atm.
After chatting to the guys at the shop who know my setup fairly well, they reckon the water level after adding the new fish was too high and covered the filter outake, meaning the surface of the water wasn't breaking making gaseous exchange difficult. Basically meaning they suffocated, which tbf i should've noticed.