Once you understand (and remember) every dynamic of physics involved, sumps are easy (and fun). But overlooking one point can make a big mess. Thank God you were smart enough to test run it in the garage.
 
 
Yes… This will be under utilizing your pump which is a waste of energy (energy = money), but it is a quick, simple, easy fix for your situation…
 
Using a T fitting to divert water back to the beginning of the sump is also an option. This will prevent you from simply “wasting” the energy with a ball valve but since sending the water through the sump a second time really doesn’t do anything beneficial.
You are using smooth vinyl hose right? Hardline pumping the return will utilize tight 90* bends as opposed to longer gentler bends which will add a bit of friction, but it will be so very little I doubt you’d even notice.
 
You can slow the return with a spray bar, but adding a couple 90* bends at the point of return will do so very little it will be unnoticed.
It will be a lot more work, but will work a lot better… I will elaborate below.
As long as it’s designed right you could use a 10 gal… but using larger offers more design options…
 

 
 
 
This is why HOB overflows often do not function to their “rated” flow rates…
 
 
When the pipe coming out of the HOB overflow to the sump is 1” ID and is 9” long or more it will flow at 600 gph. A longer explanation of this can be found in Chompers sticky about pipe sizing in the DIY section…
 
But (there’s always a but)… If the siphon between the tank and the HOB overflow box functions at less than 600 gph, then your overflow box will function at less than 600 gph…
 
Since the water levels in the tank and the overflow box are so very close, a 1” ID pipe will NOT flow at 600 gph. If you consult the stickie I mentioned above, Chompers explains that a siphon will NOT flow at it’s maximum gph unless it has a minimum vertical drop. The “vertical drop” in the illustration above is the difference between the water level in the tank -vs.- the water level in the overflow box.
 
This is critically important when making a DIY overflow box… With store bought HOB Overflows that have the design of the link below, the siphon from the tank to the overflow box is so much larger (considering area of the overflow) than the drain pipe in the HOB overflow, it is supposed to be able to keep up. But naturally, the higher the functioning water level in the HOB Overflow is the lower the functions gph of the siphon will be (due to a smaller vertical drop).
 
http://www.thereefshop.com.au/images/Octopus_Siphon_FS-1.jpg
 
 
 1) Will a ball valve on the 1" return line be able to slow down the return pump to better match the overflow boxes?
Yes… This will be under utilizing your pump which is a waste of energy (energy = money), but it is a quick, simple, easy fix for your situation…
 
Using a T fitting to divert water back to the beginning of the sump is also an option. This will prevent you from simply “wasting” the energy with a ball valve but since sending the water through the sump a second time really doesn’t do anything beneficial.
 2) Would hard line plumbing be better as I need to create more drag/friction to slow water return?
You are using smooth vinyl hose right? Hardline pumping the return will utilize tight 90* bends as opposed to longer gentler bends which will add a bit of friction, but it will be so very little I doubt you’d even notice.
 
 3) Would putting a directional return head in the tank create enough pressure to slow the return line?
You can slow the return with a spray bar, but adding a couple 90* bends at the point of return will do so very little it will be unnoticed.
 4) Would drilling bulkheads in the tank itself just be easier?
It will be a lot more work, but will work a lot better… I will elaborate below.
 5) Is a 40 gallon sump big enough for this tank?
As long as it’s designed right you could use a 10 gal… but using larger offers more design options…
 
 6) Anybody want a free tank and stand? Very few bullet holes in it!
 
 
 
This is why HOB overflows often do not function to their “rated” flow rates…
 
 
When the pipe coming out of the HOB overflow to the sump is 1” ID and is 9” long or more it will flow at 600 gph. A longer explanation of this can be found in Chompers sticky about pipe sizing in the DIY section…
 
But (there’s always a but)… If the siphon between the tank and the HOB overflow box functions at less than 600 gph, then your overflow box will function at less than 600 gph…
 
Since the water levels in the tank and the overflow box are so very close, a 1” ID pipe will NOT flow at 600 gph. If you consult the stickie I mentioned above, Chompers explains that a siphon will NOT flow at it’s maximum gph unless it has a minimum vertical drop. The “vertical drop” in the illustration above is the difference between the water level in the tank -vs.- the water level in the overflow box.
 
This is critically important when making a DIY overflow box… With store bought HOB Overflows that have the design of the link below, the siphon from the tank to the overflow box is so much larger (considering area of the overflow) than the drain pipe in the HOB overflow, it is supposed to be able to keep up. But naturally, the higher the functioning water level in the HOB Overflow is the lower the functions gph of the siphon will be (due to a smaller vertical drop).
 
http://www.thereefshop.com.au/images/Octopus_Siphon_FS-1.jpg








