Duckweed is pretty small right? Would it just flow past the teeth of the over flow, or a srceen that would keep it out would be ver restrictive and get clogged. Duckweed to me doesn't seem like a good plant for a tank with good surface skimming.
Tank looks nice, i love the look os stained wood. Glad you got the over flows figured out.