Most cories are too active and need more space. Honestly, even dwarf or pygmy cories are a squeeze, they like lots of space to wiggle around in. I'd suggest a solo betta, maybe an amano shrimp or some cheap neos- sometimes bettas don't care about shrimp, sometimes they slowly pick them to pieces.